1 00:00:03,578 --> 00:00:07,059 Ji ber ku ez Xwedê me û Ez ê wan bikujim. 2 00:00:07,108 --> 00:00:09,044 Martin James... ew mirovekî dîn e. 3 00:00:09,060 --> 00:00:10,726 We ev helbest bihîstiye? 4 00:00:10,793 --> 00:00:14,650 "Dema heq e armanca têkoşînê ye." 5 00:00:14,705 --> 00:00:16,175 We ev helbest bihîstiye? 6 00:00:16,319 --> 00:00:19,785 "Hickory dickory dock. The mişk saetê bazda." 7 00:00:19,862 --> 00:00:22,555 Em ji aliyê wî maniak ve têne şopandin Reverend James. Hewl dide me bikuje. 8 00:00:22,580 --> 00:00:24,220 Pêdiviya me bi alîkariya we heye. Ew birîndar e. 9 00:00:24,245 --> 00:00:27,267 Binêrin, tiştek ku em dikarin bikin tune alîkariya te bike. Telefona me jî tune. 10 00:00:27,365 --> 00:00:28,888 - Ger em... - Bêdeng! Bêdeng be! 11 00:00:28,904 --> 00:00:32,027 Em têne hundur, Jack! Niha alîkariya yekem bistînin kit berî ku hûn wê li ser xwe bikar bînin! 12 00:00:32,087 --> 00:00:32,958 Alîkarî! 13 00:00:33,014 --> 00:00:34,172 Çekên xwe bavêjin! 14 00:00:34,220 --> 00:00:36,149 Ez jê hez dikim dema ku a plan li hev tê. 15 00:00:36,185 --> 00:00:39,904 Ez ê ji xerabiyê netirsim. Kevirê te û te AR-15 dê min rihet bike, rast e, heval? 16 00:00:39,929 --> 00:00:41,416 Divê ez bi wan re çi bikim? 17 00:00:43,126 --> 00:00:45,018 Bê guman, ew ê bikin were kirin ku bidin. 18 00:00:45,054 --> 00:00:46,310 Ma em ê bi rastî bimirin? 19 00:00:46,321 --> 00:00:49,253 Me hemûyan mirin qebûl kir. Pêşiyê dide me. 20 00:00:49,296 --> 00:00:50,831 Ma hûn bi kêmanî vî tiştî îmze bikin? 21 00:00:50,886 --> 00:00:52,904 Paper di rê de dixebite, Jack. Ez radikim. 22 00:00:55,998 --> 00:00:59,751 Nîşanek bide min. Nîşanek bide min. 23 00:01:03,480 --> 00:01:06,884 Deh sal berê, yekîneyeke komando ya crack bû ji aliyê dadgeha leşkerî ve şandin girtîgehê... 24 00:01:06,967 --> 00:01:08,552 ji ber sûcekî ku wan nekiriye. 25 00:01:08,677 --> 00:01:13,599 Van zilaman tavilê ji ewlehiya herî zêde reviyan stockade li jêrzemîna Los Angelesê. 26 00:01:13,765 --> 00:01:17,644 Îro jî ji aliyê hikûmetê ve tê xwestin, ew wek leşkerên bextewar dijîn. 27 00:01:17,769 --> 00:01:21,315 Ger pirsgirêkek we hebe, heke kesek din tune dikarin alîkariyê bikin, û heke hûn dikarin wan bibînin ... 28 00:01:21,440 --> 00:01:24,151 dibe ku hûn kar bikin... Tîma A. 29 00:02:43,564 --> 00:02:45,857 Li girên nêzî bajêr li Redwood, California ... 30 00:02:45,899 --> 00:02:50,696 pênc kîlometreyan ji sînorê Oregon, maniacal Rêberê olê yê bi navê Martin James ... 31 00:02:50,779 --> 00:02:54,449 şopdarên xwe yên ciwan diparêze ji cîhana derve veqetiyaye... 32 00:02:54,533 --> 00:02:58,120 hişê xwe kontrol dikin teror û tirsandin. 33 00:02:58,245 --> 00:03:00,414 Tîma A-yê hatiye wezîfedarkirin ji bo rizgarkirina yek ji wan ... 34 00:03:00,497 --> 00:03:02,666 keçeke bi navê Sheila Rodgers. 35 00:03:20,011 --> 00:03:23,124 Birayê John, ezê vegerim jor kolane û li ber çavan bigire. 36 00:03:30,402 --> 00:03:32,195 Xanim, destûrê bide min. 37 00:03:32,321 --> 00:03:35,407 Spas ji bo dilovaniya we, lê bi sonda bêdengiyê sond xwariye. 38 00:03:35,432 --> 00:03:37,993 Baş e, bêdengî zêr e, rast? 39 00:03:42,831 --> 00:03:44,750 Kuro, tu dizanî, tu bi rastî wê tunikê dagire. 40 00:03:44,833 --> 00:03:46,585 Tu berê a linebacker ji bo Rams? 41 00:03:46,960 --> 00:03:51,757 Em karê Xudan dikin. Ger tu yî Li vir ji bo me tine bikin, ji kerema xwe nekin. 42 00:03:51,923 --> 00:03:55,010 Na, na. Ez tenê li vir im ku piçekî masîgiriyê bikim. 43 00:03:56,094 --> 00:03:59,473 Erê, hay jê hebe. 44 00:04:03,268 --> 00:04:04,561 Astengan? 45 00:04:04,895 --> 00:04:08,774 Werin em malzemeyan hildin û, uh, bimeşin. 46 00:04:15,284 --> 00:04:18,241 - Ew li wir e. - Wan li ser kolanê nobedarek stand. 47 00:04:18,867 --> 00:04:21,328 Çêtir li Murdock kontrol bikin. Ev divê tişt xweş biçe. 48 00:04:21,411 --> 00:04:23,997 Min tenê ew ji V.A. Nexweşxane li ser pasa du rojan. 49 00:04:24,164 --> 00:04:27,125 Whisky Lead, ev Whisky Deuce ye. Di saet 5.00'an de me boçikek girt. 50 00:04:27,250 --> 00:04:28,794 Ew hemî yê min e, Kemosabe. 51 00:04:31,630 --> 00:04:33,215 Murdock, tu li wir? 52 00:04:34,800 --> 00:04:37,177 Oh. Yeah. Erê, ez li vir im, Hannibal. Em çawa dikin, pir? 53 00:04:37,260 --> 00:04:41,139 Em ê ji bo wê biceribînin. Çûka xwe germ bike çêtir e. 54 00:04:41,306 --> 00:04:43,892 - Dibe ku em bi germî werin. - Roger. 55 00:04:44,935 --> 00:04:47,479 Ma ew li wir e, birêz Smith? Keça min bi wan re ye? 56 00:04:47,562 --> 00:04:51,066 Vê veguhestinê paqij bikin. Ew li wir e. 57 00:04:52,192 --> 00:04:53,652 Ew ê baş be. 58 00:04:55,529 --> 00:04:59,241 Naha, ew xort bi masûlkeyê ve girêdayî ne, û wan piştgiriyek stand. 59 00:04:59,324 --> 00:05:03,328 Em ê bi lez vê yekê bikin. De em herin. Va ye xwîna te. 60 00:05:03,412 --> 00:05:04,955 Hewl bidin ku dema ku wê daqurtînin tu di devê xwe de dikî. 61 00:05:05,038 --> 00:05:07,999 Ez dixwazim gava ku ez li te bixim, ew derkeve. Oh. Xweşik. 62 00:05:10,460 --> 00:05:12,546 - Amade ye, delal? - Erê. 63 00:05:12,671 --> 00:05:15,716 - Lê ez bi rastî dilgiran im. - Divê tu li ser kaxezê bimînî. 64 00:05:15,882 --> 00:05:17,634 Tu yê ku xwest bi hev re were. 65 00:05:48,999 --> 00:05:51,460 - Naha çîpên min neşkînin, ha? - Şh! 66 00:05:51,543 --> 00:05:54,921 - Ji bo xatirê bihuştê, Dwayne! - Divê ez te li Stocktonê bihêlim. 67 00:05:55,088 --> 00:05:57,883 Hûn dizanin ku li çolê kampin ne mîna jiyana li Club Med e. 68 00:05:58,049 --> 00:06:00,719 Min berê ji we re got em derketin, lê na! 69 00:06:00,825 --> 00:06:03,858 - Divê tu gilî û gazinc bikî û... - Hiş, Dwayne! Mirov li me dinêrin! 70 00:06:03,930 --> 00:06:06,391 Çi, wan? Xem neke ji wan re. Ew ê tiştek nebêjin. 71 00:06:06,516 --> 00:06:09,686 Sonda bêdengiyê dan. Rast, zarok? 72 00:06:09,895 --> 00:06:12,397 - Şh! - Ez difikirim ku hûn xav û nefret in! 73 00:06:12,439 --> 00:06:14,858 - Bi rastî? Bicî? - Tiştê ku tu dikî, li min diqîre! "Pancake gemar in!" 74 00:06:14,983 --> 00:06:16,526 - Pancak gemar in. - "Şeraba porteqalan pir pîs e!" 75 00:06:16,610 --> 00:06:19,446 Oh, bêdeng bike, Sue Ellen! Tenê yapê xweya lanet bigire! 76 00:06:19,780 --> 00:06:22,949 Te tevahiya sibê qehwe dixwar, îcar çima em qehweyê nagirin, hon? 77 00:06:22,991 --> 00:06:25,994 - Qehweyê bigire em ê ji vir herin, baş e? - Baş e! 78 00:06:26,369 --> 00:06:29,039 Destûrê bide min ku ez alîkariya te bikim, delalê min. 79 00:06:29,206 --> 00:06:31,792 Şikir ji Xwedê re yek heye mirovekî xweş li bajêr. 80 00:06:31,875 --> 00:06:34,085 Hey, Wyatt, drift, baş e? 81 00:06:34,169 --> 00:06:36,087 Gava ku em hewceyê garsonê lal in, em ê zengilê lêxin. 82 00:06:36,254 --> 00:06:39,007 Hey heval, te devê mezin heye. Tu çima nagirî... 83 00:06:39,424 --> 00:06:41,676 berî ku ez rastiyek bigirim ji te hez nakin? 84 00:06:42,219 --> 00:06:43,845 Belê, baş, baş. 85 00:06:43,929 --> 00:06:46,389 Hûn dizanin, hûn li ser xuya bûn tenê dema rast, Wyatt. 86 00:06:46,723 --> 00:06:49,267 Min dixwest ez lêxim kesek serê sibê. 87 00:06:56,399 --> 00:06:57,859 Em niha diçin. 88 00:07:14,167 --> 00:07:15,335 Keçikê bigire! 89 00:07:16,046 --> 00:07:17,046 Hey! 90 00:07:32,769 --> 00:07:34,521 Xwişka Şêla heye! 91 00:07:38,441 --> 00:07:39,693 Ajotin! 92 00:07:58,253 --> 00:07:59,963 Bavê te kire kir em te rizgar bikin. 93 00:08:00,088 --> 00:08:03,508 Şikir ji Xwedê re. Min fikir kir ku ez bikim qet ji wir dernekevin. 94 00:08:04,050 --> 00:08:05,802 Te tenê xwe şikand sonda bêdengiyê. 95 00:08:05,969 --> 00:08:09,264 Û ew ecêb hîs dike! 96 00:08:09,639 --> 00:08:13,351 Tu nizanî... Min hewl da ku bibim 18 mehan bi bavê xwe re têkilî danî. 97 00:08:13,518 --> 00:08:16,730 Lê wan nameya me xwendin, û ew sansur kirin. 98 00:08:17,731 --> 00:08:22,319 Mîna kabûsek li wir e. Ew mîna kampek zindanê ye. 99 00:08:22,611 --> 00:08:27,532 Û Martin James ... ew mirovekî dîn e. 100 00:08:27,949 --> 00:08:31,119 Tu niha ewle yî... ez difikirim. 101 00:08:31,202 --> 00:08:33,622 Hûn dizanin, ew kapsulên xwînê bi rastî realîst in. 102 00:08:33,747 --> 00:08:36,833 Tu wisa difikirî? Min ew daqurtand gava ku min pêlê yekem avêtin. 103 00:08:36,917 --> 00:08:39,794 - Hanîbal hundirê lêva min perçe kir. - Bibore, zarok. 104 00:08:39,878 --> 00:08:43,381 - Tu ketî nav wê. - Ax, na. Li wir kapek din diçe. 105 00:08:43,465 --> 00:08:45,634 Çima divê tu biçî Faceman di lêv de ji bo? 106 00:08:45,717 --> 00:08:47,719 Hûn dizanin ku hûn wî gemar bikin, ew ê bilêta meya xwarinê xera bike. 107 00:08:47,802 --> 00:08:50,180 Dê nikaribin negirin odeyên hotel baş zêdetir. 108 00:08:54,851 --> 00:08:56,686 Ew ê li ser me bin, mêro. 109 00:09:15,747 --> 00:09:17,791 Hey, Rû, ew xwîn kapsulan pir baş dixebitin! 110 00:09:17,832 --> 00:09:19,834 - Serê xwe xwar bike! - Hannibal kefa xwe xist! 111 00:09:19,918 --> 00:09:25,340 - Hannibal, bêyî kenê Faceman, em otêlên xirab dibin! - Wê çûkê ji erdê rakin! 112 00:09:26,257 --> 00:09:28,134 Lez be! Lez be! 113 00:09:30,011 --> 00:09:31,763 Ajotin! Ajotin! 114 00:09:53,743 --> 00:09:55,412 Li erdê bixin! 115 00:10:01,960 --> 00:10:03,712 Ew paqij çû. 116 00:10:04,045 --> 00:10:06,172 Ez jê hez dikim dema ku a plan li hev tê. 117 00:10:06,256 --> 00:10:08,284 Ji wê vana derkeve bi destên xwe. 118 00:10:08,309 --> 00:10:10,510 Pêdiviya me bi planek nû heye, niha! 119 00:10:11,261 --> 00:10:14,222 Ez bawer dikim ew General bû Bihêle ku got ... 120 00:10:14,597 --> 00:10:17,892 "Gava ku hûn dorpêç kirin û jijmaran zêdetir... 121 00:10:18,143 --> 00:10:22,022 - "Tenê rêyek heye." - Erê? Îcar ew çi ye? 122 00:10:22,147 --> 00:10:25,275 - Teslim bibin. - Çekên xwe bavêjin! 123 00:10:26,067 --> 00:10:28,153 Niha ji wir derkeve yek bi yek... 124 00:10:28,278 --> 00:10:33,033 bi destên xwe li ser serê we, an emê we gunehkaran bifirînin! 125 00:10:33,116 --> 00:10:34,701 Nimêja xwe bike. 126 00:10:54,637 --> 00:10:56,431 Ji me re hin alîkariyê bistînin, Murdock. 127 00:10:56,556 --> 00:10:59,476 - Goly, wan çek girtin! - Tu çi dikî'? 128 00:10:59,726 --> 00:11:03,146 Ew yekîneya min li wir e, mêro. You divê bi yekîneya xwe re biçe, tu dizanî? 129 00:11:03,271 --> 00:11:05,023 Em nikarin şansê xwe bigirin li ser gulebaranê. 130 00:11:05,190 --> 00:11:08,109 Em nikarin, lê gava ku ez we bigerim malê, ez dikarim. 131 00:11:08,443 --> 00:11:11,613 Spas dikim bavo. Gelek sipas. 132 00:11:12,030 --> 00:11:14,741 Martin James, ew ... 133 00:11:14,949 --> 00:11:18,078 Ez- Ez dizanim, pitik. Dizanim. Dê her tişt baş bibe. 134 00:11:21,122 --> 00:11:25,502 Ez ê ji xerabiyê netirsim. Kevirê te û te AR-15 dê min rihet bike, rast e, heval? 135 00:11:48,858 --> 00:11:51,444 - Hey, rû. - Erê? 136 00:11:51,736 --> 00:11:54,572 Hûn van çi difikirin xort cil û bergên xwe li xwe dikin? 137 00:11:55,323 --> 00:11:57,242 Erê, ez nizanim. 138 00:11:58,159 --> 00:12:00,245 Nîv slips? Ooh! 139 00:12:00,745 --> 00:12:02,831 Kemberên garter? Ooh! 140 00:12:03,039 --> 00:12:05,166 Ez difikirim ku hûn pêlava pantikê li xwe dikin. 141 00:12:56,509 --> 00:13:00,054 Şeytan ew gur e ku di tariyê de êrîşî berxê dike. 142 00:13:00,263 --> 00:13:02,599 Ev gunehkar berdewam dikin. 143 00:13:03,224 --> 00:13:04,893 Heta kengî... 144 00:13:07,353 --> 00:13:09,439 Heta kengî dikarim... 145 00:13:13,484 --> 00:13:15,403 Min dev ji xeyalan berda. 146 00:13:17,906 --> 00:13:20,241 Min xewn dikir, û niha ez rawestiyam. 147 00:13:21,159 --> 00:13:23,912 Hûn bi xêr hatin Kampa Awongo. 148 00:13:41,512 --> 00:13:43,056 Ew kî ye? 149 00:13:44,807 --> 00:13:47,060 Ew ne mîna wî xuya dike mamosteyê avjeniyê. 150 00:13:48,311 --> 00:13:49,938 Divê ez bi wan re çi bikim? 151 00:13:54,901 --> 00:13:57,111 Bê guman, ew ê bikin were kirin ku bidin. 152 00:13:58,905 --> 00:14:01,241 Yanî divê kesek pere bide. 153 00:14:03,826 --> 00:14:05,787 Divê kesek. 154 00:14:17,757 --> 00:14:20,134 Xaliqan bigirin li avahiya "C". 155 00:14:39,195 --> 00:14:40,822 Ji bo giyanê xwe dua bikin... 156 00:14:41,197 --> 00:14:43,199 ku ew bêne wergirtin. 157 00:14:51,416 --> 00:14:52,834 Cihê bişon. 158 00:14:53,459 --> 00:14:55,920 Min digot qey ev xort in qaşo olî be. 159 00:14:56,087 --> 00:14:59,549 Tu eleqeya vê bi Xirîstiyantiyê re nîne. Ev bi hêzê ve girêdayî ye. 160 00:14:59,716 --> 00:15:02,468 Ew olperestek dîn e terorkirina zarokan. 161 00:15:26,284 --> 00:15:28,911 Guneh e ku meriv guhdarî bike. 162 00:15:33,541 --> 00:15:36,377 Îcar em niha çi bikin? Çawa em ji vir derkevin? 163 00:15:36,586 --> 00:15:39,630 Welê, pêşî, dibe ku em nebin. Em dikarin li vir bimirin. 164 00:15:39,714 --> 00:15:43,676 Vê yekê qebûl bikin. Tiştek din tenê bextewariyek pir baş e. 165 00:15:44,218 --> 00:15:46,929 - Bibêje tu mirî yî. Hûn dikarin wiya bikin? - Tu henekê xwe dikî? 166 00:15:47,013 --> 00:15:49,682 Binêre, Amy, em hemî divê mirinê qebûl bike. 167 00:15:49,891 --> 00:15:54,437 Bi vî awayî tirsa me tune. Pêşiyê dide me. 168 00:15:54,520 --> 00:15:57,357 - Belê, ez bawer nakim ku ez dikarim. - Biceribîne. 169 00:15:57,899 --> 00:15:59,275 Divê hûn biceribînin. 170 00:16:00,026 --> 00:16:03,200 Baş e, em li hev bikin. B.A. 171 00:16:03,279 --> 00:16:05,448 Baş e, hewza motorê li ser e aliyê başûrê avahiyê. 172 00:16:05,573 --> 00:16:07,241 Dixuye ku ew çêdikin elektrîka xwe. 173 00:16:07,367 --> 00:16:11,204 Jeneratora wan li ser dîwarê rojhilat e. Telefon tune. Yek antena radyoyê... 174 00:16:11,287 --> 00:16:13,289 li tenişta wê avahiyê bi perestgeha dîn-digere. 175 00:16:13,414 --> 00:16:18,419 Yek antenna TV-yê li tenişta avahiya li navîn, û ew belkî mala Martin James e. 176 00:16:18,544 --> 00:16:20,338 - Te ev hemû dîtin? - Rû. 177 00:16:20,421 --> 00:16:23,216 Ji wan re noqteyek têlên bixêr anîn başûr û birca cerdevaniyê li kêleka wê. 178 00:16:23,341 --> 00:16:25,218 Salona tevlihev li tenişta têlpê ye. 179 00:16:25,676 --> 00:16:28,596 Barak li ser peymanên 10-man in. Şazdeh li çepê, 10 li rastê. 180 00:16:28,721 --> 00:16:30,556 The guys in brown cilên leşkeran in. 181 00:16:30,681 --> 00:16:33,476 Bi piranî AR-15, çekên kêlekê, kêrên nêçîrê. 182 00:16:33,768 --> 00:16:38,189 Ew avahiyek perimeter e. Yek rê, yek rê derketin. Plansaziya weya bingehîn a Fort Apache. 183 00:16:38,272 --> 00:16:40,691 Zêdekirina çekan rast di hundurê derî de. 184 00:16:40,817 --> 00:16:43,778 Ne cihê herî mezin ê cîhanê, lê kesî negot ku ew bêkêmasî ne. 185 00:16:43,945 --> 00:16:46,406 - De ka em çi bikin? - Em li bendê bin. 186 00:16:46,614 --> 00:16:48,199 Em hewl didin ku bêhêz bimînin. 187 00:16:48,658 --> 00:16:50,410 Tevgera din li ser wan e. 188 00:17:01,546 --> 00:17:03,256 Ez ditirsim. 189 00:17:04,715 --> 00:17:06,676 Bi rastî ez ditirsim. 190 00:17:07,427 --> 00:17:09,971 Me hinekan derbas kir yên berê dijwar, zarok. 191 00:17:10,972 --> 00:17:15,017 Bakurê Da Nang, 50 klîk ji D.M.Z., em hemî ji hêla Charlie ve hatin girtin. 192 00:17:15,476 --> 00:17:18,688 Lê me derfetên xwe çêkir. Em winda bûn. 193 00:17:19,605 --> 00:17:22,775 Ji ber vê yekê divê hûn, niha, mirinê qebûl bike. 194 00:17:23,985 --> 00:17:26,237 Ew, uh, te aram dike. 195 00:17:36,164 --> 00:17:39,333 Netirse. Ez nakim bila tiştek zirarê nede we. 196 00:17:43,463 --> 00:17:46,549 Ew ê nikaribe wiya bike, Hannibal. Divê em bi wê re alîkariya wê bikin. 197 00:17:46,674 --> 00:17:48,009 Baş e, tu rast dibêjî. 198 00:17:52,889 --> 00:17:54,223 Amy. 199 00:18:05,109 --> 00:18:07,195 Niha, wekî ku em dibêjin bikin. 200 00:18:09,447 --> 00:18:13,117 - Li me guhdarî bike. - Ez naxwazim bimirim. 201 00:18:13,618 --> 00:18:16,162 Ne jî Martin James. 202 00:18:50,154 --> 00:18:52,865 - Tu dikarî ji vir vegerî. - Bi ya min divê em bangî rayedaran bikin. 203 00:18:52,990 --> 00:18:56,077 - Na! Na, na, na, na. - Na, mebesta min polîs an jî Parastina Neteweyî ye. 204 00:18:56,160 --> 00:18:58,913 Na, hûn nikarin wiya bikin. Bîrveanîn tiştê ku Hannibal ji te re got. 205 00:18:59,497 --> 00:19:03,459 Em tên xwestin. Tu dişîne leşkeriyê an polîs, û A-Tîma di girtîgehê de dimîne. 206 00:19:03,543 --> 00:19:06,462 Erê, lê ew dikarin bimirin. Ger Tiştê ku Şeyla dibêje rast e... 207 00:19:06,546 --> 00:19:08,005 ew dîn in bi mîtralyozan. 208 00:19:08,089 --> 00:19:10,132 Em bimirin ji ketina girtîgehê çêtir e. Dev jê berde. 209 00:19:10,216 --> 00:19:13,135 - Ez ê rêyekê bibînim ku alîkariya wan bikim. - Bi rastî hûn ê vegerin wir? 210 00:19:13,302 --> 00:19:15,096 Ew yekîneya min e, mêro. You divê bi yekîneya xwe re bimîne. 211 00:19:15,221 --> 00:19:17,557 Niha, ez ê bibînim ka ez ê bibînim dikare ji min re hin hêza agir hilde. 212 00:19:20,226 --> 00:19:23,854 Tenê şikeftek çiya li ser hebû şafta sereke. Ji min re hinek alîkarî lazim e. 213 00:19:28,025 --> 00:19:32,154 - Alîkarî! Ez hinek alîkarî divê! - Alîkarî. Baş e. 214 00:19:49,005 --> 00:19:51,132 We ev helbest bihîstiye? 215 00:19:51,674 --> 00:19:56,345 "Dema heq e armanca şer. 216 00:19:56,762 --> 00:19:59,682 "Xudan wê bi ser keve ... 217 00:20:00,600 --> 00:20:03,269 li ku derê xerabî wê bigirî." 218 00:20:03,477 --> 00:20:04,812 We ev helbest bihîstiye? 219 00:20:05,062 --> 00:20:08,441 "Bergeha dîkanê ya Hîckory. The mişk saetê bazda. 220 00:20:08,566 --> 00:20:11,861 "Sat yek lêxist. Li jêr ew direve. 221 00:20:12,028 --> 00:20:14,530 Bêhna te ji solên min xerabtir e." 222 00:20:18,492 --> 00:20:21,370 Berdewam bike. Berdewam bike. Hemî hebin kêfa tu dixwazî, hevalê min... 223 00:20:21,495 --> 00:20:23,956 "Sedema planên min ji bo hûn ê neguherin." 224 00:20:24,123 --> 00:20:27,918 Yanî tune ji edaleta min îtiraz bikim. 225 00:20:28,044 --> 00:20:31,756 Edalet tune. Bi awakî din, em hemû ji bo wîlayetê giyayan dixwin. 226 00:20:31,922 --> 00:20:33,466 Hûn hatina xwe berdewam bikin. 227 00:20:34,467 --> 00:20:37,303 Carekê dibe, dibe du caran, ez dibêjim, "baş e." 228 00:20:37,637 --> 00:20:41,182 Kesên ku pere distînin, ew hez dike ku tiştan fînanse bike. 229 00:20:41,307 --> 00:20:45,394 Hûn werin, hûn bigirin zarokên Jamestown. 230 00:20:45,811 --> 00:20:48,522 Hûn nûxwazan digirin ji gorîgehê. 231 00:20:48,648 --> 00:20:50,650 Hûn strana sêrbazê xwe biceribînin. 232 00:20:50,751 --> 00:20:52,610 Tu bi dengekî bilind distirê. 233 00:20:52,777 --> 00:20:57,531 Tu ji min nagirî, ji xwe... 234 00:20:57,698 --> 00:20:59,200 di ronahiyê de... 235 00:20:59,950 --> 00:21:03,412 di jiyanê de, di tariyê de. 236 00:21:03,496 --> 00:21:06,540 Baş e. Teng bike. Birrîn tiştên li ser stranê ... 237 00:21:06,624 --> 00:21:09,251 û ew dikare li ser bilîze televîzyona giştî. 238 00:21:09,418 --> 00:21:13,923 Ez te sûcdar dibînim sûcên li dijî gotinê... 239 00:21:14,090 --> 00:21:18,511 û ez ji te re bi a ceribandina hêjayî. 240 00:21:18,719 --> 00:21:23,391 Xudan wê wan biceribîne. Ew dê di geliyê xezeba wî re bimeşin. 241 00:21:23,516 --> 00:21:26,894 Niha hûn dest bi rêveçûnê dikin deşta xezeba min, Waîz. 242 00:21:27,019 --> 00:21:30,022 Wan bigirin. Wan bigirin û wan bi navê min biceribîne... 243 00:21:30,106 --> 00:21:32,233 Çimkî ez xwedayê vê heyamê me. 244 00:21:32,274 --> 00:21:35,027 Heta ku ez rihet nabim karê min qediya. 245 00:21:35,111 --> 00:21:37,488 Heft roj û heft şev. 246 00:21:37,613 --> 00:21:41,200 Cîhana nû dê bibe ji hêla bijartî ve hatî çêkirin! 247 00:21:41,325 --> 00:21:43,285 Ev zilam pîs e, Hannibal. 248 00:21:43,577 --> 00:21:46,455 Ew bilind li ser smack an speedballin 'an tiştek'. 249 00:21:46,664 --> 00:21:49,417 Bi vî awayî şûşeyan li wan dike kes çavên wî nabîne. 250 00:21:49,625 --> 00:21:52,628 Niha hûn hemî hene peyivî û wî şermezar kir. 251 00:21:52,712 --> 00:21:55,965 Zêdetir ji xala, ya helîkopter dûr ket. 252 00:21:56,173 --> 00:21:59,844 Hûn ê li ber siyên xwe bin Parastina Neteweyî di saetek an du saetan de. 253 00:22:00,177 --> 00:22:01,887 Çêtir e ku hûn wê sar bikin, Pêşewa. 254 00:22:01,971 --> 00:22:05,850 Ez ê tola xwe bistînim! 255 00:22:05,975 --> 00:22:09,645 Ez ê heqê bixwazim, ji ber ku tu yê min î... 256 00:22:09,770 --> 00:22:11,313 û ez wî me! 257 00:22:11,772 --> 00:22:15,776 - Wan bigirin. - Ji barê bafûnê bixurtir. 258 00:22:16,861 --> 00:22:20,281 Û ew hatin şandin nav zeviyan... 259 00:22:20,990 --> 00:22:22,825 bên ceribandin. 260 00:22:23,117 --> 00:22:25,035 Xerabî dê ji holê rabe... 261 00:22:25,161 --> 00:22:27,246 û 500 gav dane ... 262 00:22:27,329 --> 00:22:29,999 li ber hêzên baş dê li pey wan biçe. 263 00:22:30,082 --> 00:22:32,084 Îblîs tercîha wan bû! 264 00:22:32,710 --> 00:22:34,336 Pêlavên xwe derxin. 265 00:22:34,503 --> 00:22:36,839 Hûn ê li xwe bikin pêlavên gunehkar. 266 00:22:37,047 --> 00:22:41,302 Heye, ev 600 dolar in boots çermê hêstiran, Jack. 267 00:22:41,594 --> 00:22:44,346 Ji te re çi bêje. Bila ez li ser wan bisekinim ... 268 00:22:44,472 --> 00:22:47,558 û heke Afirînerê wan bixwaze, Ez ê bibînim ku ew wan bigire. 269 00:22:49,977 --> 00:22:53,981 - Wan li xwe bike. - Lanet, ev çîçik bi zor in. 270 00:23:06,911 --> 00:23:10,206 - Bila dadgeh dest pê bike. - Rû. 271 00:23:14,043 --> 00:23:17,463 Ez bi te re ne, serê tinsel. Ez ê şûnde bêm. 272 00:23:22,301 --> 00:23:24,220 Bi navê Rebbê me... 273 00:23:24,303 --> 00:23:26,138 û li ser gotina min ... 274 00:23:26,806 --> 00:23:30,142 giyanên wan bipejirînin gunehkar li ber we bin! 275 00:23:30,309 --> 00:23:32,937 - Niha! - Biçe dinyaya wan... 276 00:23:33,062 --> 00:23:35,815 bi şûr çekdar kirin rizgarkarê me... 277 00:23:35,940 --> 00:23:39,443 ji bo yê ku jê biriye nexweşiya cenawir... 278 00:23:39,527 --> 00:23:40,986 dê were xelat kirin... 279 00:23:41,445 --> 00:23:43,989 di cîhanek bê dawî de! 280 00:23:44,907 --> 00:23:46,534 Amîn! 281 00:24:02,341 --> 00:24:03,801 De em herin! 282 00:24:10,057 --> 00:24:11,809 Were, Amy! Haydê! Rev! 283 00:24:11,976 --> 00:24:14,294 - Ez nikarim! - Birevin yan bimirin keçik! 284 00:24:33,539 --> 00:24:36,392 B.A., xwe di wê xendeqê de vedişêrin. Haydê! 285 00:24:55,477 --> 00:24:56,896 Kêm bimînin. 286 00:25:15,664 --> 00:25:19,001 Li dora xwe bigerin û wan li ser riya nizm hildin. Divê ew ji cihekî derkevin. 287 00:25:19,209 --> 00:25:20,878 Em ê herin rojhilat. 288 00:25:22,755 --> 00:25:25,215 Rêzdar, me ew winda kirin. 289 00:25:27,009 --> 00:25:30,804 Karê Xwedê tune odeya ji bo têkçûna. 290 00:25:32,139 --> 00:25:37,227 Îradeya wî bê kirin. Ew ê were kirin! 291 00:25:45,319 --> 00:25:46,695 Bigirin. 292 00:25:49,156 --> 00:25:52,826 - Baş e, rû, xalê bigire. - Gotin. 293 00:25:52,952 --> 00:25:55,371 Bişopînin vê çemê. Rabe ser wê çîpê. 294 00:25:55,396 --> 00:25:57,748 Ez ê çavê xwe li te bigirim. Ger tu tiştekî bibînin, îşaretekê bidin min. 295 00:25:57,831 --> 00:26:01,251 - Rast. - Niha, kêm bimîne. Em ji hev veqetin. 296 00:26:01,669 --> 00:26:05,172 Berî ku tu li pey min bijî, sê bijmêre. B.A., te pişt girt. 297 00:26:33,575 --> 00:26:37,287 Ez heta daran çûm. The waîz li cotkarekî dinêre. 298 00:26:37,371 --> 00:26:40,833 Lê ew hemû hewce ne. Nikarin bigirin li her derê nêzîkî wî bêyî ku were dîtin. 299 00:26:41,458 --> 00:26:43,168 Divê em wî bînin cem xwe. 300 00:26:43,836 --> 00:26:46,088 Yek ji me dikare vê yekê bike dara gewrê gewrê li wir ... 301 00:26:46,255 --> 00:26:49,967 û ji serê darê ber bi serê darê ve diçin heta em digihîjin yekî ku ji aliyê zeviyê ve ye. 302 00:26:50,092 --> 00:26:52,469 Ew şax nakin ew qas xurt li min binêre. 303 00:26:53,220 --> 00:26:55,139 Divê ew be siviktirîn yek ji me. 304 00:26:58,058 --> 00:27:01,603 - Ji bo mayîna fitarê dide. - Belê, bi rastî ez herî sivik im. 305 00:27:01,770 --> 00:27:03,188 Na, divê tu bibî xefik. 306 00:27:03,647 --> 00:27:08,527 Divê em tiştekî bikin da ku ew gêj têxin hundurê xwe range. Ger ew zilam bûya dê guman bikira. 307 00:27:08,736 --> 00:27:10,654 Ka em ji bo wê bibihîzin mafên jinan. 308 00:27:21,749 --> 00:27:23,125 Hey! 309 00:27:54,865 --> 00:27:57,534 Rû! Rû, tu baş î? 310 00:27:59,078 --> 00:28:00,788 Çend tiliyên ma ez ragirim? 311 00:28:01,038 --> 00:28:02,581 Şîn. 312 00:28:03,457 --> 00:28:05,125 - Dar. - Destekê bide min. 313 00:28:09,171 --> 00:28:11,465 - Ew çiqas xerab e? - Ez difikirim ku ew baş e. 314 00:28:11,590 --> 00:28:14,176 - Ax, na. Ne dîsa. - Ha? 315 00:28:14,301 --> 00:28:15,302 Çi? 316 00:28:16,330 --> 00:28:18,222 - Oh. - Xem neke lawo. 317 00:28:18,305 --> 00:28:20,974 - Ez ê bi yê din re têxim hundir. - Oh, başe. 318 00:28:25,813 --> 00:28:30,567 Ji kerema xwe ve. Niha, ji kerema xwe. Me tiştek nekiriye tu. Çima tu me bi tenê nahêlî? 319 00:28:30,651 --> 00:28:33,570 - Pêdiviya me bi alîkariyê heye. - Çi diqewim e? Gelî hûn kî ne? 320 00:28:33,654 --> 00:28:36,490 Em ji aliyê wî maniak ve têne şopandin Reverend James. Hewl dide me bikuje. 321 00:28:36,615 --> 00:28:38,158 Pêdiviya me bi alîkariya we heye. Ew birîndar e. 322 00:28:38,325 --> 00:28:41,078 Binêrin, tiştek ku em dikarin bikin tune alîkariya te bike. Telefona me jî tune. 323 00:28:41,203 --> 00:28:43,997 Ez û keça xwe li vir dijîn ji bo pênc salên borî bi tenê. 324 00:28:44,123 --> 00:28:47,000 Em têne hundur, Jack! Niha alîkariya yekem bistînin kit berî ku hûn wê li ser xwe bikar bînin! 325 00:28:47,126 --> 00:28:49,378 Bibûre. Ez tenê xemgîn im li ser keça min. 326 00:28:49,586 --> 00:28:53,549 Rêzdar James dê bê guman me bikuje heke ew dizanibû ku em arîkariya yekî ji wî yê nebijartî dikin. 327 00:28:53,674 --> 00:28:55,342 Divê hûn çi bikin bi Reverend James? 328 00:28:55,467 --> 00:28:57,803 Belê, merivên wî tên û beşek ji berhemên min berhev bike. 329 00:28:57,970 --> 00:29:02,432 Ew hez nakin ku biçin nav Redwood û bi wan re tevlihev bibin xelkê bajêr, ji ber vê yekê ew piraniya xwarinên xwe li vir dikire. 330 00:29:02,558 --> 00:29:06,145 - Heger min alîkariya wî nekira, got ewê me bikuje. - Em fêm dikin. 331 00:29:06,228 --> 00:29:08,272 Ji min bawer bike, em dizanin ew çiqas dîn e. 332 00:29:08,397 --> 00:29:11,150 Lê pêwîstiya me bi alîkariya we heye. Ew li derve ye li wir hewl didin me bikujin. 333 00:29:11,275 --> 00:29:13,318 Em dixwazin xwe dûr bixin ku heke me bikira. 334 00:29:13,652 --> 00:29:15,904 Erê, wek ku min got, Telefona min tune. 335 00:29:15,988 --> 00:29:18,574 - Tu çek hene? - Tiştek nîne. 336 00:29:18,782 --> 00:29:20,784 B.A., em neçar in dest bi lêdanê bike. 337 00:29:21,368 --> 00:29:23,704 Bibore, lê em ê herin bi riya hin tiştên xwe. 338 00:29:23,787 --> 00:29:26,540 Ew ê van rezîliyan dirêj neke da ku em bizanin ka em li ku ne. 339 00:29:28,041 --> 00:29:30,002 Amy, Face çawa ye? 340 00:29:32,129 --> 00:29:34,423 Oh, ez difikirim ku ew pir çêtir e. 341 00:29:45,058 --> 00:29:48,812 Hey, Jack, min digot qey tu cotkar î. Ev der dişibihe hewşekê. 342 00:29:48,896 --> 00:29:51,356 Belê, min gelek gemarî kiriye huner. Ya ku ez dikim ev e. 343 00:29:51,440 --> 00:29:53,317 - Di embarê de çi heye? - Studyoya min. 344 00:29:53,442 --> 00:29:55,569 Studio? Hûn jî fîlman çêdikin? 345 00:29:55,736 --> 00:29:57,905 Tu ji wan re çi dibêjî, ew fîlmên hunerî? 346 00:29:58,030 --> 00:30:00,324 - Ew cihê ku ez peykersaz dikim. - Aqilê ku em lê binêrin? 347 00:30:00,407 --> 00:30:01,992 Na, qet nebe. 348 00:30:06,371 --> 00:30:09,082 - Di van tankan de çi hene? - Acetylene û oksîjen. 349 00:30:09,208 --> 00:30:11,293 Tezmînata salekê heye. Tenê ew şandibûn hundur. 350 00:30:11,460 --> 00:30:13,712 - Boriya pola heye? - Erê. 351 00:30:13,879 --> 00:30:16,506 Ma te sobeyek ava germ heye? 352 00:30:16,840 --> 00:30:18,884 Yek li jêrzemînê heye, lê naxebite. 353 00:30:19,009 --> 00:30:21,845 Ecêb. B.A. 354 00:30:23,722 --> 00:30:27,017 Ez dixwazim ku hûn wî Jeep bistînin. Bawer bikin ku ew tije gaz e. 355 00:30:27,184 --> 00:30:31,355 Em ê çend ji van li piştê têl bikin ya wê, boriya pola danî ser wê. 356 00:30:31,438 --> 00:30:33,065 Ez difikirim ku hûn dikarin bikar bînin ew wek zivirî. 357 00:30:33,732 --> 00:30:37,986 - Rast. Bedew. - Ez ê bigirim awirek li sobeya xweya ava germ. 358 00:30:38,111 --> 00:30:40,614 Na, ez bawer nakim ku hûn divê pir li dora xwe digerin. 359 00:30:41,240 --> 00:30:43,033 Çima hûn tenê nakin li ser text bimîne? 360 00:30:43,242 --> 00:30:45,869 Na, ew tenê birînek goşt e. 361 00:30:45,994 --> 00:30:47,913 Ew yek nû ye. 362 00:30:48,163 --> 00:30:51,583 - Hey, ew bi rastî jî birîndar e, hûn dizanin. - Tu doktor î. 363 00:30:51,750 --> 00:30:54,503 Amy, pêçekê bigire û bigire ew radyo ji Jeep. 364 00:30:54,670 --> 00:30:57,297 - Û hinek boyaxê hilde û li ser banî bixebite. - Min girt. 365 00:30:58,632 --> 00:31:00,092 Ew, Rû? 366 00:31:01,176 --> 00:31:05,555 Ger tu têra xwe baş hîs bikî, min ava germ heye germker divê ez ji jêrzemînê derkevim. 367 00:31:05,639 --> 00:31:08,433 Oh, ez bi rastî ew nafikirim divê pir li dora xwe bigerin. 368 00:31:09,935 --> 00:31:11,228 Aw. 369 00:31:12,187 --> 00:31:14,147 Tevger bike, Serfermandar! 370 00:31:16,733 --> 00:31:18,694 Ji bo westiyan rehet nabe. 371 00:31:20,362 --> 00:31:21,905 Ez ê şûnde bêm. 372 00:31:33,041 --> 00:31:34,418 Te ew girt? 373 00:31:35,168 --> 00:31:36,628 Wey! 374 00:31:39,631 --> 00:31:42,551 Lê... Lê ez bawer nakim çêtir e ku hûn vê yekê bigirin ... 375 00:31:42,676 --> 00:31:44,219 heya ku fermanek we hebe. 376 00:31:44,344 --> 00:31:48,098 - Hûn dizanin, lawên dewletê, van tiştan hemûyan dihejmêrin. - Min 12 karkerên madenê di şefta sereke de asê kirin! 377 00:31:48,181 --> 00:31:50,100 Ger em holeke hewayê nexin ji wan re, ew dixwin! 378 00:31:50,183 --> 00:31:53,312 - Tu ji dewletê re wiha dibêjî! Derî veke. - Her darekê ew dihejmêrin! 379 00:31:53,437 --> 00:31:56,440 Û eger em bi hemûyan neyên ew, em ê destûra xwe winda bikin. 380 00:31:56,565 --> 00:31:59,651 Hûn fêm dikin ku ez çi dibêjim? Bi kêmanî hûn ê vê yekê îmze bikin? 381 00:31:59,735 --> 00:32:01,820 Kaxez di rê de ye, Jack. Ez diçim. 382 00:32:01,945 --> 00:32:03,989 Gûhdarkirin! Ev ne adil e! 383 00:32:04,114 --> 00:32:06,575 Hûn dizanin ku ez neçar bûm ku biçim ku vê yekê bistînim? Ez qenciyê li te dikim. 384 00:32:06,658 --> 00:32:08,035 Divê hûn bi kêmanî îmze bikin ev tişt ji bo min. 385 00:32:08,118 --> 00:32:10,662 Ez ê her darikê ku ez bikar tînim bişopînim, û ez ê sindoqê vegerînim. Derî veke. 386 00:32:10,787 --> 00:32:13,123 - Sipas ji were. - Sandoqê vegerîne? 387 00:32:13,290 --> 00:32:16,335 - Nizanim ew ê kêrî min were yan na. -Bêlan! Blades! 388 00:32:16,418 --> 00:32:17,919 Şû, şû, şû! 389 00:32:46,114 --> 00:32:48,450 Tu difikirî serşokê dikişîne, Albay? 390 00:32:49,368 --> 00:32:51,536 Na, ez difikirim li ser dayîna yekê. 391 00:32:51,745 --> 00:32:55,791 Hey, Tim, wî tiştî bi xwe re bîne wheels li ser wê ji bo min, dê ya? 392 00:32:55,874 --> 00:32:57,042 Yeah. 393 00:34:27,382 --> 00:34:31,094 Ez nizanim hûn kî ne yan jî hûn çi plan dikin ku bikin ... 394 00:34:31,470 --> 00:34:33,346 lê eger ez li ba te bûma, ezê bikira bikeve wê Jeepê... 395 00:34:33,513 --> 00:34:35,140 û bi lez ji vir derkeve. 396 00:34:35,307 --> 00:34:37,893 Ew Reverend James xweş dilîze. 397 00:34:38,226 --> 00:34:40,437 Dê ne xweş be heke wî xweş dilîst. 398 00:34:40,562 --> 00:34:44,774 - Ji bilî vê, ez ê vegerim cihê wî. - Ji bo çi? 399 00:34:45,192 --> 00:34:48,612 Zêdetirî sed zarokên wî hene li wir terorkirina ku hewceyê alîkariyê ye. 400 00:34:49,738 --> 00:34:53,408 Ji xeynî vê, wî pêlavên min dizîn. 401 00:34:54,075 --> 00:34:56,495 Kes çîçikên min nadize. 402 00:35:06,379 --> 00:35:08,048 Bala xwe bide rû. 403 00:35:11,593 --> 00:35:14,554 - Ma ev ê bixebite? - Ez nizanim. Min berê qet nekiriye. 404 00:35:14,679 --> 00:35:16,515 Lê Hannibal dibêje ku ew ê bibe. 405 00:35:42,332 --> 00:35:43,833 Bi rengek bêdeng xuya dike. 406 00:35:44,084 --> 00:35:46,461 Yeah. Ew hemî ne li me digere. 407 00:35:48,964 --> 00:35:51,424 - Ma ev tişt dê kar bike? - Bê guman ew ê bixebite. 408 00:35:51,550 --> 00:35:55,095 Heke hûn ê 50 ling ji wê bistînin ew pîvana zextê ji me re ne derewan e. 409 00:35:56,638 --> 00:35:59,933 - Hûn ji bo barbecue amade ne? - Ji min re dixebite, mêro. 410 00:36:55,989 --> 00:37:00,452 Heye reben, me piçek girt agir û kew ji bo te! 411 00:37:08,877 --> 00:37:12,464 Birano, ez di xetereyê de me li kompleksê. 412 00:37:25,268 --> 00:37:27,228 Ez ê serkêşiya artêşê bikim! 413 00:37:28,647 --> 00:37:31,566 Ez ê nîşanî şeytan bikim! Ajotin! 414 00:38:15,647 --> 00:38:18,874 Werin, guys. Werin, guys. 415 00:38:18,899 --> 00:38:22,367 Nîşanek bide min. Nîşanek bide min. 416 00:38:22,450 --> 00:38:24,577 Oh, erê. 417 00:38:46,307 --> 00:38:48,226 Murdock, tu min dixwînî? Ser. 418 00:38:49,269 --> 00:38:51,521 Murdock, tu min dibihîsî? Ser. 419 00:38:51,604 --> 00:38:54,065 Erê, ez te baş dibihîzim, Rû. Çopper vegeriya. 420 00:38:54,190 --> 00:38:57,068 - Murdock, tu delal î. - Min ji me re jî hin desteka hewayî girt. 421 00:38:57,193 --> 00:39:00,113 - Ma em li vir saxlem in? - Erê. Hannibal û B.A. çû cinawirê xwar bike. 422 00:39:00,196 --> 00:39:03,908 - Te çi cebilxane heye? - Dînamît. Bedew, sorên spehî. 423 00:39:03,992 --> 00:39:06,161 - Erê? - Hûn bêbawer in. Hûn bi rastî vegeriyan. 424 00:39:06,327 --> 00:39:08,538 Helbet wî kir. Wî nedikir me di tengasiyê de bihêle. 425 00:39:08,747 --> 00:39:11,583 Okay, Murdock, li ewran bike. Ez ê telefon bikim tu gava ku ez ji te re lazim. Kanal yek-neh. 426 00:39:11,666 --> 00:39:13,209 Roger Wilco. 427 00:39:17,839 --> 00:39:22,051 Ew xort wek Meksîkîyekî dîn e rabbit, lê ez ji wî hez dikim. 428 00:39:22,343 --> 00:39:25,388 - Tu bawer î ku tu baş î? Tu bi rastî divê razayî be, tu dizanî. - Mm-hmm. 429 00:39:25,513 --> 00:39:29,184 Na, ez nikarim razêm, heya em pêlavên Hannibal paşde digirin. 430 00:40:10,600 --> 00:40:13,436 Û xezeba Xwedayê min... 431 00:40:13,603 --> 00:40:16,731 dê bi ser şeytan de bê vê gerstêrkê! 432 00:40:48,513 --> 00:40:50,056 Du ling li çepê! 433 00:41:26,843 --> 00:41:30,638 Û Xudan wê xilas bike yên xerab di nav agirê dojehê de... 434 00:41:34,225 --> 00:41:36,477 heta hetayê bişewitîne! 435 00:41:37,103 --> 00:41:40,607 Ji ber vê yekê dibêjim ez, xwedayê vê gerstêrkê, di wêneyê min de hatî afirandin. 436 00:41:51,800 --> 00:41:53,051 Yeah! 437 00:41:54,996 --> 00:41:56,873 Ew ê helak bibin! 438 00:42:03,755 --> 00:42:06,507 Çekên xwe bavêjin û bixin destên te li serê te... 439 00:42:06,591 --> 00:42:09,373 an ezê we hemûyan bizivirînim di nav çolên şewitandinê de! 440 00:42:11,846 --> 00:42:15,141 Davêjin, Reverend, an hûn ê kêm kêm bibin. 441 00:42:51,469 --> 00:42:55,348 Te çima kir? Yanî ez tenê nikare wê fêm bike. 442 00:42:55,556 --> 00:42:58,393 - Ji bo cazê kir. - Caz? 443 00:42:59,143 --> 00:43:01,312 Yeah. Ya, jazz. 444 00:43:01,479 --> 00:43:04,273 Ew-Ew-Wek e rêveçûna bi zincîrê... 445 00:43:04,440 --> 00:43:07,026 hezar metre jor bê tora. 446 00:43:07,694 --> 00:43:12,615 Bayê te dest bi hejandinê dike. Binêre, tu zanibin ku di her kêliyê de hûn dikarin bikevin. 447 00:43:13,324 --> 00:43:15,034 Mebesta we heyecana xetereyê ye? 448 00:43:15,159 --> 00:43:16,869 Yeah. Yeah. 449 00:43:16,953 --> 00:43:19,622 Tenê, hûn dibînin, ew e ji wê zêdetir. 450 00:43:19,956 --> 00:43:21,374 Ew dizane ... 451 00:43:22,083 --> 00:43:23,710 dizanin ku, uh ... 452 00:43:23,793 --> 00:43:26,170 Erê, hest dike tu ji... 453 00:43:26,587 --> 00:43:30,883 Belê, ez... naxwazim dengekî nebaş, lê... 454 00:43:31,384 --> 00:43:33,428 ew dizane ku tu yî rîska her tiştî ... 455 00:43:33,594 --> 00:43:37,473 jiyan, azadî, bextewarî... 456 00:43:38,349 --> 00:43:41,060 Dizanin ku her saniye... 457 00:43:41,144 --> 00:43:43,771 divê tu bibî zûtir, bihêztir ... 458 00:43:43,855 --> 00:43:46,607 zûtir û dijwar. 459 00:43:46,691 --> 00:43:48,860 Oh, erê, dijwar wekî pola. 460 00:43:49,861 --> 00:43:52,405 - Ji pola dijwartir. - Bibûre. 461 00:43:52,780 --> 00:43:55,366 Ez im... Bibore. Rû, ez nêrî û min nêrî... 462 00:43:55,450 --> 00:43:59,454 û min nikaribû Laşê Miss Trudy bibînim Dermankirina ji bo Bubble Bath li her deverê. 463 00:43:59,537 --> 00:44:01,039 - Çi? - Bubble bath? 464 00:44:01,122 --> 00:44:03,624 Oh, erê. Faceman ji serşokê hez dike. Ew tê de dijî. 465 00:44:03,708 --> 00:44:05,960 - Ew dibêje ew çermê te rast dike... - Baş e, baş e. Murdock? 466 00:44:14,052 --> 00:44:16,929 Parastina Neteweyî tenê li ser rê ye. Ew ê her kêliyê li vir bin. 467 00:44:19,223 --> 00:44:20,850 Li bendê ye ku derkeve derve, B.A. 468 00:44:21,476 --> 00:44:25,521 Sipas ji were. Hûn dizanin, we xilas kir me ji yek sala terorê. 469 00:44:26,439 --> 00:44:30,777 Baş e, ew çi dibêjin bila ji bîr bikin navên me û danasînên me, baş e? 470 00:44:31,027 --> 00:44:32,612 Heke hûn bi vî awayî dixwazî, heval. 471 00:44:32,945 --> 00:44:35,364 Min dev ji xeyalan berda. I êdî xewnan neke. 472 00:44:36,783 --> 00:44:38,242 ez... 473 00:44:41,329 --> 00:44:44,791 Min zanibû ku wê hingê qediya. 474 00:44:44,950 --> 00:44:46,550 Destê xwe bigire, Reverend. 475 00:44:47,494 --> 00:44:49,560 Ji vir û pê ve rêyeke gemar e. 476 00:44:55,866 --> 00:44:56,866 Baş e, em herin. 477 00:44:58,814 --> 00:45:00,081 Werin, Liutenant? 478 00:45:22,571 --> 00:45:24,964 Mirze? Mirze? Xwedê efû bike. 479 00:45:25,110 --> 00:45:26,976 Te em ji destê mirovekî dîn rizgar kirin. 480 00:45:27,257 --> 00:45:28,668 Rica dikim.